වෝල්ටර් ඕ'බ්‍රයන්ගේ ජීවිත කතාව ඇසුරින් නිර්මාණය කරන ලද්දකි.
මගේ නම වෝල්ටර් ඕ'බ්‍රයන්.
දැනට වාර්තාවෙලා තිබෙන වැඩිම IQ අගයන්ගෙන් සිව්වෙනියා මම. ඒක 197.
අයින්ස්ටයින්ට තිබුණෙ 160.
මට අවුරුදු 11 දි FBI එක මාව අත්අඩංගුවට ගත්තා NASA එක හැක් කලාට,
මගේ කාමරේ බිත්තියට එයාලගෙ සැලසුම් වගයක් ගන්න හැදුවට
දැන් මං මොළකාරයො කණ්ඩායමක් මෙහෙයවනවා,
අපිට විතරක් විසඳන්න පුළුවන් තර්ජන ගැන සොයමින්,
ටෝබි තමයි චර්යාවන් පිළිබඳ ප්‍රවීණයා.
සිල්වෙස්ටර් කියන්නෙ මනුෂ්‍ය ගණකයක්.
හැපී, යාන්ත්‍ර විද්‍යාවේ ප්‍රවීණයෙක්.
නියොජිත කේබ් ගැලෝ තමයි රජය පැත්තෙන් මෙහෙයවන්නෙ.
එතකොට පේජ්?
එයා අපි වගේ නෙවෙයි.
එයා සාමාන්‍ය කෙනෙක්.
එයා අපිට ලෝකය ගැන තේරුම් කරලා දෙනවා.
අපි එයාගෙ මොළකාර පුතා ගැන එයාට තේරුම් කරලා දෙනවා.
ඔක්කොම ගත්තම අපි තමයි 'ගෝනුස්සා' (අන්වර්ථ නාමය)
සිල්වෙස්ටර්, තව ටික වෙලාවයි!
ඕහ්, ඒත් එයාගේ මූණේන් පේන්නෙ ආතතියෙන් වගේ.
එයා හිර වෙයිද?
එයා... හිර... වේවිද?
ටෝබි! නිකන්... හරිද?
එන පොට නම් හොඳ නෑ..
ආතතිය වැඩියි
පොඩි ළමයි වගේ.
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි.
මෙය හෘද රෝගීන්ට හා ගර්භණී කාන්තාවන්ට සුදුසු නොවේ.
මේක මේ ඇස් වහන් කරන විජ්ජාවක්!
කෑදර, උද්ධච්ච, නාකියෙක් වගේ!
- නෑ. - මොකක්? නෑ.
ඕහ්, නෑ! නාකියා දිනුවා!
වෙලාව ඉවරයි!
මොන මඟුලක්ද මේ වෙන්නෙ?
සුපුරුදු විදියටම වෝල්ටර් දිනුම්.
කෙස් ගහෙන්, යාළුවා. කෙස් ගහෙන්.
පණ්ඩිතයො ටික, කාටවත් කියන්න බැරිද?!
ඔය සද්දෙ නවත්තනවා! අපි පරක්කුයි!
යමු!
අපි මේ පොඩ්ඩක් රත් වුනා, කේබ්.
අපි ලෑස්තියි!
එහෙම වෙන තරමට හොඳයි.
කණ්ඩායමේ අනාගතය රඳා පවතින්නෙ මේක මත.
අධ්‍යක්ෂක මෙරික් හිතන්නෙ මට පිස්සු කියලා.
මොළකාර කණ්ඩායමක් හදපු එක ගැන.
එයා වැරදියි කියලා අපි ඔප්පු කරන්න ඕනෙ.
කට්ටියම.
එයා හරි.
මේ වැඩේ අපිට වගේම කම්පැනි එකටත් ලොකු අවස්ථාවක්.
මං දන්නවා අපිට මේක කරන්න පුළුවන්.
අපි ලෑස්තියි.
හරි.
මගේ තොප්පිය අමතක උනා.
තමුසේ මාත් එක්ක විහිළු කරනවද?!
අපි යමු!.
ලෑස්ති කරනවා දැන්ම!
කමෝන්, කමෝන්.
මොකද පරක්කු?
මේවා මෙතන තිබුණ ඊයෙ ඉඳන්!
යන්න!
ලොක්කා, මට මගේ නිළ ඇඳුම ආයෙත් දෙන්න ඕනෙ.
ඒ වගේම මගේ ගිය මාසේ පඩිය ඕනේ.
ඔයාගේ අළුත් රස්සාව ගැන නම් මට තේරෙන්නෙ නෑ.
දක්ෂ මිනිස්සු ටිකක්.
මං කිව්වෙ, එයාලා කවුද? විද්‍යාඥයොද?
සාමාන්‍ය මිනිස්සු එක්ක ඉන්න මොළකාරයො ටිකක්.
ඔයා මං ගැන දන්නවානේ. පාරිභොගිකයොත් එක්ක හොඳින් ඉන්නවා.
ඔව්, මං දන්නවා.
ඒ නිසයි ඔයා මෙතන ඉන්න ඕනෙ.
මට මේ වගේ අවස්ථාවක් ආයෙත් මට ලැබේවිද...
මගේ පුතාට ලැබේවිද?
මං දන්නෙ නෑ මේ රස්සාව මාව කොතනට ගෙනියාවිද කියලා
ඒත් ඒක පට්ටයි!
වෝල්ටර්, මේක නම් අත්වැරැද්දක්.
මං මේවට ලෑස්ති වෙලා නෑ.
මං උඹ ගාව ඉන්නවා මචං.
මං නිතරම උඹ ගාව ඉන්නවා, හරිද?
ඉලක්කයට ලඟා වෙනවා.
ඩෙල්ටා කණ්ඩායම, සතුරා මැඩපවත්වන්න.
ඔමෙගා කණ්ඩායම, සන්නිවේදන කුටියට යන්න.
ආධුනිකයො, SMACKs.
ෆයිල් එක බාගන්න තත්පර 30 ක් තියෙනවා. තේරුණාද?
මට හැමදෙයක්ම තේරුණා.
ඒත්, ඇයි ඔයාලා අපිට "SMACKS." කියල දිගටම කියන්නෙ?
ඒක හමුදාවෙ විහිළුවක්.
SMACK කියන්නෙ දැනුම හා සමායෝජනය ගැන අඩු තේරුමක් තියෙන සොල්දාදුවා, ආධුනිකයා කියන එක
ෆෙඩරල් එකේ උන් දන්නෙ දෙබිඩි වචන විතරයි. වැඩ බෑ.
එයා දන්නවද මං රාජ්‍ය විමර්ශණ අංශයේ අධ්‍යක්ෂක කියලා?
ඔයාගේ ඉහළ නිළධාරියා කියලා?
එයාලා සිවිල් වැසියෝ.
ඉලක්කය දර්ශනය වෙනවා. ඇතුලට යනවා.
යනවා, යනවා, යනවා, යනවා.
මට කකුල් අමාරුවක් තියෙනවා.
- යන්න. - හරි.
ලොකු බලයක් යෙදෙන තැනකට හරියන ගැජට් එකක් මං හැදුවා.
ඒකට පිටිපස්සෙන් යන්න.
පහත් වෙනවා! බිම දිගා වෙනවා!
කමෝන්, SMACKs. යනවා!
ෆයිල් එක බාගන්න තත්පර 30 යි!
හරි. සිල්වෙස්ටර්, ඔයා දකුණු පැත්තෙ බලන්න.
ඉක්මන් කරනවා! අපි යමු, කොල්ලනේ!
ඔව්, හරි.
ඔයා හරිද?
වෝල්ටර්, මේකෙ දත්ත ටික ගන්න අමාරුයි.
මඟුල! මේකෙ තියෙන්නෙ අරාබි-සූඩාන අකුරු.
මාව අවුල් වෙනවා! මාව අවුල් වෙනවා!
අපිට මේකට වෙලාව නෑ!
හරි, හරි, හරි
අපි යමු, SMACKs! කමෝන්!
හරි, අපිට හුරු වේවි.
අධිවේගී පාන්කඩයො! තව තත්පර 15 යි!
- මේක හරි. - මට මේක කරන්න බෑ.
මං ඉන්නවනෙ මචං.
තත්පර 3 යි! උඹලට ඇහෙනවද මාව?!
ෆයිල් එක ගත්තා.
- ෆයිල් එක ගත්තා. - හරි.
වෙලාව ගියා වැඩියි!
කමෝන්! යමු, යමු, යමු...!
හරි! හරි, කොහේද අපි යන්නෙ?
කොහේද අපි යන්නෙ?
යනවා කෙලින්ම! යනවා!
ඔහ්!, දෙවියනි.
මට සමාවෙන්න, වෝල්ටර්.
එයාලව අහුවෙලා.
නියෝජිත ගැලෝ, මේකද මට පෙන්වන්නෙ?
ඔක්කොම ඉවරයි!
හරි! වෙන්වෙලා යන්න, වෙන්වෙලා යන්න!
මේක කළේ මාව පුදුම කරන්න නේද?
ඔයාගේ මනුශ්‍ය ගණක යන්ත්‍රය ගල් ගැහුණ.
ඔයාගේ ඉංජිනේරුවාට අණ පිළිපදින්න බෑ.
ඒ වගේම ඔයාගේ..
මං දන්නෙ නෑ කොහෙන් පටන් ගන්නද කියලා.
පොඩ්ඩක් කරුණාවෙන් සැලකුවොත් ඒක කරන්න පුළුවන්
අපි වැඩේ හරියට කර කර හිටියෙ හමුදාකාරයා අපිට ඇගිල්ලෙන් අනිනකං
කොහේටද එයා හරියටම ඇන්නෙ?
කට්ටිය, මේ... අධ්‍යක්ෂක මෙරික්...
මැරින් සෙබළු, අපිට SMACKs කියලා
කියන එකෙන් මනස වික්ෂිප්ත වෙනවා.
අපෙන් ප්‍රශ්න අහ අහ ඉන්නකොට වෙලාව නාස්ති වෙනවා.
තත්පර 26.
හරියටම
එයාලගෙ ක්‍රමය නිසා අපි අඩාල උනා.
මේ මෙහෙයුම කරන්න හේතු උනේ
දක්ෂ කණ්ඩායමක්ද කියල බලන්න,
සූක්ෂම හමුදා මෙහෙයුම් වලට දායක කරගන්න පුළුවන්ද කියල බලන්න,
ඒක කරන්න පුළුවන් කියල හිතෙන කිසි දෙයක් මං දැක්කෙ නෑ.
මට තියෙන පුදුමෙ,
මේ කට්ටියට සල්ලි දෙන එකත් අපරාධයක්.
මං ආයෙත් කියන කම් එයාලට ආයෙත් වැඩ නෑ.
රැල්ෆ්, අපි මේ ගැන කතා කළානේ.
ඔයාට තියෙන්නෙ ඉස්කෝලෙ යන එක. ඔයා යන්න ඕනෙ.
මගේ අළුත් රස්සාව ගැන මමත් බයෙන් ඉන්නෙ, ඒත් මං යන්න ඕනෙ.
දවස හොඳින් ගත කරන්න හිතා ගන්න. එතකොට පුළුවන් වේවි.
ඔයා දන්නවද මට අතන පේන්නෙ මොකක්ද කියලා?
මට පේනවා ටී ෂර්ට් එකක් ඇඳන් ඉන්න පොඩි ළමයෙක්,
ලොස් ඇන්ජලීස් වල විද්‍යා හා සංස්කෘතික ආයතනයෙන් ආපු.
ඔයා එතනට කැමතියි.
මං කියන්නෙ එතන නම් නියමයි, නේද?
ඔයාට අවුලක් වෙන්නෙ නෑ.
ඔයාට විශ්වාස ද?
හරි. යන්න.
මං ඔයාට ආදරෙයි.
කොහොමද ඒක උනේ?
රජයේ උත්සාහයෙන්?
ඔයා බලාපොරොත්තු උන විදියටම
මට ආයෙත් යන්න වෙලාව හරි.
ඔව්, සර්. අධ්‍යක්ෂක මෙරික්.
ඔහ්!, හරි.
පාර අයිනෙ කඩෙන් මං පාන් වගයක් ගෙනාවා.
ඔයා හෝටල් සේවිකාවක් නෙවෙයි, පේජ්
සමහරවිට ආයෙත් එහෙම වෙයි වගේ,
අපි මේ ප්‍රශ්න ටික විසඳගත්තෙ නැත්නම්.
පුහුණු මෙහෙයුමේ වාර්තාව.
ඇය මැරින් සෙබලෙකුට ගැහුවද?
ඔව්, මේක අපි ගැන පෙන්වන්න තිබුණු අවස්ථාව.
අපි කෙලව ගත්තා.
හැම වෙලාවෙම වගේ අපිම කෙලව ගන්නවා.
මොකක්ද... මොකක්ද මට කරන්න පුළුවන්?
අපිව හදන්න ක්‍රමයක් හොයා ගන්න.
හේයි, හැපී.
මං අගය කරනවා ඔයා කරන දේ ගැන,
ඒත් මං මුලින් සංසුන් වෙලා ඉන්න ඕනෙ.
සෙනසුරාදාට මං ගැන බලන්න.
ඔයා තාම අපිව හරියට දන්නෙ නෑ.
හැපීට තියෙනවා වෛරය හා කේන්තිය පාලනය පිළිබඳ අපහසුතා.
සිල්වෙස්ටර් කලබල වැඩියි. වේවැලක් වනන වෙලාවටත්
වඩා බය වෙන අවස්ථා තියෙනවා එයාට.
වෝල්ටර් කියන්නෙ විකාර අදහස් ගැන පෙළ පොතක්.
ඒ වගේම හිතුවක්කාර ලක්ෂණත් තියෙනවා.
ඒ වෙලාවට කේබ් එක්ක හැසිරෙන හැටි නම් බලන්න වටිනවා.
මම? මං අහංකාර මොළේ ඉදිමිච්ච එකෙක්.
පොඩ්ඩක් විතර ඇබ්බැහිවීම් තියෙනවා.
ඉතින්, සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
ඇත්තටම!
ගෝනුස්සෝ!
ඒක අපේ තේමා ගීතය!
මේ අනිත් ළමයින්ගෙන් කොන් වෙනකොට රැල්ෆ්ට දැනෙන විදියද ?
ඒකට හරියන්න ඔයාට තව ටිකක් කල් ඉන්න වෙනවා.
ඒක හරියාවි.
රැල්ෆ් උනත් හොඳින් ඉඳීවි.
මොකද වෙන්නෙ?
අපේ Wi-Fi එක බිඳ වැටිලා.
මොන මඟුලෙන්ද අපේ Wi-Fi එක නැති උනේ?
ඒ කෝල් එක ආවේ මෙරික් ගෙන් බෝම්බයක් ගැන.
වන් විල්ටන් ගොඩනැගිල්ලෙ නීති ආයතනයක් සහමුලින්ම විනාශ වෙලා.
රාජ්‍ය විමර්ශණ අංශය තමයි බෝම්බ සම්බන්ධව බලන්නෙ.
එච්චර ලොකු වානිජ ආයතනයකට වැඩේ දීලා?
කොච්චර පාඩුද?
නීති ආයතනයයි, ඊට පහළ බිම් මහලයි විනාශ වෙලා.
6 දෙනෙක් ICU එකේ.
අපිට තනියම මේක කරන්න දෙනවද?
මෙරික් ආයෙත් වරද්ද ගන්න එකක් නෑ.
වන් විල්ටන්
වන් විල්ටන්.
නීතීඥ කාර්යාලයට වඩා ලොකු පාඩුවක් වෙලා ඇති.
ඒක ලොකු පිපිරීමක්, ඒත්
උන් මුළු ගොඩනැගිල්ලම විනාශ කළේ නෑ.
නීති ආයතනය විතරයි.
මාර්ක් බ්‍රවුන්, සාමාන්‍ය නීතීඥයෙක්.
සිරභාරයට ගත්තු ඒවා, ආරවුල් වල තොරතුරු වලට නම් ප්‍රබල පහරක්.
පොලීසිය කිව්වා නීතීඥයෙකුගෙ දොරකඩ තිබිල සටහනක් හම්බෙලා.
"උඹ මගේ ජීවිතේ විනාශ කළා, ඒ නිසා මං උඹේ ජීවිතෙත් විනාස කළා."
ඒ කවුද ඒ?
එයා පාඩුව ගැන තක්සේරු කරනවා කියලයි ඇහුණෙ...
ස්තූතියි.
...විනාශ වෙච්ච උපකරණ බිම් මහලේ.
මට පෙන්නුවා FSG බැජ් එකක්.
මං එහෙම එකක් කලින් දැකලා නෑ.
කේබ් ගැලෝ, රාජ්‍ය ආරක්ෂක විමර්ශණ අංශය
නියෝජිත තෝමස් කීලර්. FSG. (ෆෙඩරල් ආරකෂක අංශය)
දැනගෙන හිටියෙ නෑනෙ ඔයාලා එළියෙත් වැඩ කරන බව.
ඔයා බලන්නෙ සන්නිවේදන හා ආරක්ෂක
තොරතුරු ගැන විතරයි නේද?
අන්තර්ජාලය බිඳ වැටුනම,
අපිට ඕනෙ ඉක්මනින් යථා තත්වයට පත් කරන්න.
කේබ්.
කවුද මගේ වැඩේට ඇඟිලි ගහන්න ඇවිත් තියෙන්නෙ?
මං හිතන්නෙ මේක ත්‍රස්තවාදී ක්‍රියාවක් විදියට.
ඔයාගෙ යාළුවොද?
ස්වාධීන කොන්ත්‍රාත්කරුවො.
සමාවෙන්න,
ඇයි ඔයාලා මෙහේ?
මේ නියෝජිත තෝමස් කීලර්,
ෆෙඩරල් ආරකෂක අංශය
එයාලා ආරක්ෂක හේතු මත ගෘහස්ථ සන්නිවේදන කටයුතු විශ්ලේෂණය කරනවා.
ඒක ආණ්ඩුක්‍රම විරෝධීයි.
එයාලගෙ ආයතනය එක්ක සෘජුව සම්බන්ධයි,
මෙරික්, හමුදාපතිවරු, ජනාධිපති.
කාටහරි ඇහුණ නම් ත්‍රස්තවාදය ගැන කතාවක්...
මේ කිසිම විශේෂයක් නැති ගොඩනැගිල්ල
අන්තර්ජාල කටයුතු වලට පහසුකම් සපයන ස්ථානයක්,
නිරිත දිග ප්‍රදේශයටම.
අර පේන්න තියෙන්නෙ ඉතිරි වෙලා තියෙන ටික.
නීතීඥයගෙ දොරකඩ ගාව සටහනක් තිබිල තියෙනවා.
ඒක රැවටීමක්.
මොකක් හරි කෝන්තරයකට නීතීඥයව ඉලක්ක කලා නම්,
දික්කසාදයක් හරි ළමා අපරාධයක් හරි
මරන්න පාවිච්චි කරපු ක්‍රමයෙන් ඒක අඟවනවා.
පිහි ඇනුමක් හෝ හුස්ම හිරකිරීමක්.
ව්‍යුහාත්මකව, ඔයා ඒ පුපුරන ද්‍රව්‍ය තියන්නෙ පහසු තැනක
එක කොටසක් නැතුව සම්පූර්ණ කාර්යාලයම විනාශ කරන්න,
මේක කළේ කවුරු උනත්,
ඌ දැනන් ඉඳලා තියෙනවා, මෙතන 7 mm කේබල් තිබුණ බව.
එතකොට වා කවුළුවෙ ඇතුලෙ බෝම්බයක් තියන්න පුළුවන්.
මෙහෙම තමයි වායු නළ සැලැස්ම තිබිල තියෙන්න ඕනෙ.
සාමාන්‍යයෙන්, මෙතන බෝම්බයක් අටවන්න පුළුවන් තැනක් නෑ.
මං වැඩකරලා තියෙනවා ගොඩනැගිලි දෙපාර්තමේන්තුවෙ,
මාව අස් කරන කම් දවසක් විතරයි,
සැලසුම් වගේක අත හෝදන සනීපාරක්ෂක දියර ඉහිරුන නිසා.
අන්තර්ජාල බිඳවැටීමත් එක්ක,
Scottsdale හා මෙහේ අතරෙ, හැමදේම
බැංකු වැඩ වල ඉඳන් හදිසි අනතුරු සේවා දක්වා හැම එකම බිඳවැටිලා.
මුදල් ගන්නත් බෑ.
මාර්ග තදබදය ඔක්කොම අවුල් වෙලා තියේවි රෑ වෙනකොට.
DWP එකත් වැඩකරන්නෙ නෑ. සතියක් යනකොට,
ජල පිරිසිඳුකරනය නැති වෙනවා.
මේක කෙනෙක්ට ඊමේල් එකක් යවන්න බැරි වෙනවට වඩා දෙයක්.
එයා කිව්වා හරි.
ඔයා අපිට උදව් කරන්න දෙනවා නම්,
අපිට අනිවා සම්පූර්ණ පද්ධතිය හරිගස්සන්න පුළුවන් වෙයි.
ඒ අතරේ,
බෝම්බෙ තියපු එකාව අල්ල ගන්න උදව් කරන්නම්.
ඇත්තටම කවුද මේ ඔයාගෙ ස්වාධීන කොන්ත්‍රාත්කරුවො?
එයාලා එක්ක මං වැඩ කරන්නෙ, ඉහළ ඥානයක් තියෙන කණ්ඩායමක්.
මට තත්පරයක් දෙන්න.
ඔයා හදන්නෙ උදව් කරන්න තමයි,
ඒත් ඔයාලට මේවා හුරු නැහැ.
ආයෙත් අනා ගනීවි උදේ උනා වගේ.
දැන් ඒක හැමෝටම ඉවරයි.
ඔයා.
ඔයා මේ කට්ටිය ගැන සෙවිල්ලෙන් ඉන්න ඕනෙ.
ඒක තමයි ඔයාගෙ වැඩේ.
තේරුණාද?
දවස හොඳින් ගෙවනවා කියලා හිතා ගන්න,
එතකොට ඒක කරන්න පුළුවන්.
මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com වෙනුවෙන් නිර්මාණය කරන ලදී.
∞∞∞∞ සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම ∞∞∞∞ ∞∞∞∞ ෂෙරින් සමාධි ගිනිගේ ∞∞∞∞
කරුණාකර පරිවර්තන අයිතිය සුරකින්න.
ලොස් ඇන්ජලීස් හි සිදුවූ බෝම්බ ප්‍රහාරය
මඟින් එදිනෙදා කටයුතු රැසකටම බාධා ඇති වී තිබෙනවා.
Jerry Dowdell ගේ සජීවී වාර්තාකරණය
Olympic සහ La Brea සිට.
ආරක්ෂක පද්ධතිය ගොඩක් දුරට හැදුවා.
හරි, එච්චරද ඔයාට කරන්න පුළුවන්. අපි ඒක බලා ගන්නම්.
හැපී, 2000 Series රවුටර් සෙට් එකක්
Berlin වල ඉදන් ගෙන්වනවා.
ඒවා ටික ඉක්මනට ගන්න බැරිද?
අපි ගන්නෙ මවුස් පෑඩ් එකක් නෙවෙයි.
නෑ, ඒක ගණන් වැඩි නිෂ්පාදනයක් හදන්නෙ ජර්මනියෙ විතරයි.
ඒ නිසා හෙට අපිට ඒවා සවි කරන්න පුළුවන්.
ඒතකොට අන්තර්ජාලය හරි. හැමදේම සාමාන්‍ය අතට හැරේවි.
ඒ කොච්චර උනත්,
මාර්ග සංඥා තවම වැඩ නෑ.
ජාලගත අවුලක් නිසා.
දුම්රිය හරස් මාර්ග වලත් අවුල් තියෙනවා.
Moore Park එකේ පදිකයො දෙන්නෙක් මැරිලා.
නියෝජිත ගැලෝ.
මට පිස්සු හැදුණු බෝම්බකාරයෙක් අල්ලගන්න තියෙනවා.
මට ඒකට දවසම ඉන්න බෑ.
ආරක්ෂක කැමරා වැඩ.
හරි. හැපී, ඔයාට පුළුවන්ද ඔක්කොම එකවර ධාවනය කරන්න?
මුලින්ම
අපි කරන්න ඕනෙ Gaussian filter ඇල්ගොරිදමය ට්‍රයි කරන එක.
ඒකෙන් පුළුවන්, සෙලවීමක් නැති ඒවා ඉවත් කර ගන්න.
ආරක්ෂක කැමරා වල තියෙන ලොකු අවුලක් ඒක.
අන්න. අපි හොයන්න ඕනෙ පැය ගානෙන් 80% ක් අඩු උනා.
ඔයා කොහෙන්ද මේ "Goss-ian..."
Gaussian.
...Gaussian ඇල්ගොරිදමය කියන එක?
Photoshop. ටෝබි, දැන් ඔයාට.
අපි හොයන්න ඕනෙ පරිගනක ගැන වැඩි දැනුමක් නැති අයව.
සාම්ප්‍රදායික බෝම්බකරුවෙක් නිසා ආසියානුවො නෙවෙයි.
ලතින් අයත් නෙවෙයි.
අවුරුදු 60 ට වැඩි 12 ට අඩු අය අයින් කරන්න.
මේ මෘදුකාංග මෙහෙම නෙමෙයි වැඩ කරන්න හදලා තියෙන්නෙ.
පුපුරණ ද්‍රව්‍ය එක්ක වැඩ කරන්නෙ පිරිමින්,
ඒ නිසා ගැහැණු අයව අයින් කරන්න.
තොප්පියක්, කණ්ණාඩි නොදාන අයව අයින් කරන්න.
හරි, දැන් කවුද කලබලයෙන් පැනල යන්න හදන්නෙ?
ඒ මොකක්ද?
තරල ගති විද්‍යාව, රංචුවක් විදියට හිතන්න.
ක්‍රියාවන්, ප්‍රතික්‍රියාවන්.
එක මුවෙක්ට අනතුරක් දැනුනම, අනිත් උනුත් කරන්නෙ ඒකම
හැම එකාම චීටා ගෙන් බේරෙන්න පැනලා දුවනවා.
ඒත්...ආහ්!
තොප්පියක් දාලා කණ්ණාඩි දාලා ඉන්න එකා,
සුදු ජාතික පිරිමියෙක්, වයස 30 විතර,
ගෘහස්ත ත්‍රස්තවාදියෙක් විදිහට ගැලපෙනවා.
දැක්කනෙ, එයා සංසුන්, මොකද එයා දන්නවා තව බෝමබයක් පුපුරන්නෙ නෑ කියලා.
මෘදුකාංගයෙන් එයාව හොයන්න.
මං කළා. ඒක හරිගියේ නෑ
අපි ඒක FSG පර්යේෂණාගාරයට ගෙනියමු.
අපිට පුළුවන් පින්තූරෙ ඉන්න කෙනා හොයන්න.
ඔයා දන්නවනෙ ඔයාගේ මෘදුකාංගයෙ හැටි.
ඒක ගැන විශ්වාසයක් තියන්න ත්‍රිමාණව ව්‍යුහය තියෙන්න ඕනෙ.
කෙනෙක් ගෙ මුහුණෙ බාගෙකටත් වඩා වැහිල තියෙනකොට හොයන්න අමාරුයි.
ඔයා කොහොමද රහසිගත මෘදුකාංග ගැන ඔච්චර දන්නෙ?
මං දන්නවා ඒක හැක් කරපු කෙනෙක්ව.
ඒක එහෙම වෙච්ච දෙන්.
මං විශ්වාස කරන්නෙ මගේ තාක්ෂණය.
කේබ්,
අපි යමු,
මං ඔයාගෙ යාළුවොත් එක්ක වැඩ කළා ඇති.
දක්ෂයෙක්ට මොනවා හරි කියන්න කළින් කට පරිස්සම් කර ගන්න.
ඇත්ත වෙන්නෙ...
එයාගෙ ඩොලර් මිලියන 80 ක මෘදුකාංගය,
පරාද කරල තියෙන්නෙ කණ්ණාඩි දාපු තොප්පිකාරයෙක් කියන එක
අපි මොනවද කලින් කිව්වෙ අණ පිළිපදින එක ගැන?
ඔයා ඒක අනුගමනය කරන්න ඕනෙ.
හරි.
මේක තර්කානුකූල නෑ.
කේබ් කරන විදියට වඩා අපිට ලොකු අවස්ථාවක්
තියෙනවා බෝම්බකාරයව අල්ල ගන්න.
හරි, අපි යමු.
කේබ් ට ඕන කරන්නෙ ඒක නෙවෙයි.
හරි, අන්තිමට ගත්තොත්,
කේබ් ට ඕනෙ මේ සෙට් එක වැඩ කරන්නයි.
ඒ නිසා හැමෝම හොයන මේ මිනිහව අපි හොයා ගත්තොත්,
අපිට පසුතැවෙන්න වෙන්නෙ නෑ.
අධ්‍යක්ෂක මෙරික් අපිට කෙලවන එක ගැන.
හරිද?
හරි.
බෝම්බකාරයා එනකම් එළියෙ වාහනයක් බලන් ඉන්න ඇති.
සහයට තවත් ද්‍රෝහියෙක්,
ඒක පොඩ්ඩක් අමුතුයි වගේ.
පාර එහා පැත්තෙ බස් නැවතුමක් තියෙනවා.
ඒත් ඒකෙන් මිනිස්සුන්ට එයාගෙ මුහුණ දකින අවස්ථාව වැඩියි.
මඟහැරල යන්න තරම් මිනිස්සු වැඩියි.
මං කිව්වෙ, එතන මිනිස්සු වැඩියි
කාටවත් ඒ හරහා යන්න අමාරුයි.
එයා කියන එක හරිද?
සාමාන්‍ය ගණිතඥයන් සම්භාවිතාව පාවිච්චි කරනවා.
සිදුවීමක තියෙන කරුණු සම්බන්ධ නොගැලපෙන දේවල් සොයන කොට.
සිල්වෙස්ටර් ගෙ හිත වෙන්න පුළුවන් හැමදේම සලකනවා.
සිදුවීමෙ වෙන්න පුළුවන් හැම අමුතු දෙයක් ගැනම.
ඒක නම් පට්ට.
ඒ තමයි සිල්වෙස්ටර්.
Bargain Nation.
හරි, ඒ නිසා එයා යනවා කඩේට.
ඒකෙ පිටිපස්සට ගිහින්,
බහාලුම් පැත්තෙන් පිටවෙලා යනවා.
දැන් එයා ඉන්නෙ ගොඩනැගිලි 3 කට එහා.
මහජනතාවට පොඩ්ඩක් පේන තැනක,
ඒක තමයි වෙන්න පුළුවන් හොඳම විදිය.
ඒ නිසා තමයි අපි කේබ් එනකම් හිටියෙ නැත්තෙ.
හරි, මේක අපිම කරමු.
මේක ඇතුළට ගියාම ගොඩක් ඒවා දැන ගන්න පුළුවන් වෙයි.
කඩේට හොරු පනින එක වලක්වන,
එයාලගෙ කැමරා වල ඌ ඉන්නවා ඇති.
එයාල අපිට විස්තර දේවි කියල හිතන්නෙ කොහොමද?
මොකද මං කේබ් ගෙ බැජ් එක පැන්නුවා.
- ඕහ්, ටෝබි. - ඕහ්, අනේ.
ඔයාලා දෙන්නා අද උදේ පැටළුන විදියට,
මං දැන ගත්තා අද හොඳ තක්කඩි වැඩක් කරන්න පුළුවන් කියලා.
ඒක කළාට හරි නම් ඔයා මට ස්තූති කරන්න ඕනෙ.
දැන් අපි ගාව විශාල කරපු උගේ පින්තූරයක් තියෙනවා.
ඒක තාමත් අපිට උදව්වක් නෙවෙයි.
ඔහොම ඉන්න.
හේයි, යාළුවා, ඔයා ඕක බීලා ඉවරද?
හරි, ඔයාට මේකෙන් තව බලන්න පුළුවන්.
මට පින්තූරෙ දෙන්න.
මෙයා ගාව අපිට දෙන්න දෙයක් තියෙනවා වගේ.
කාච වල කාර්යය.
උත්තල හැඩයේ බෝතලයක තියෙන වතුර වර්තනය කරනවා.
උගේ යතුරු කැරැල්ලෙ තියෙන පියන් අරින එකේ මොකක් හරි තියෙනවා.
ඒක කැස්බෑවෙක්ද නැත්නම් රේසින් හෙල්මට් එකක් ද?
ඒක McAdoo's Tavern.
එහේ සෙනසුරාදා රෑට රේස් තියෙනවා.
මට එහෙදි සල්ලි ගොඩක් නැති උනා.
මොළකාරයට කියන්නෙ,
Yertle McQuickShell ට ඔට්ටු අල්ලන්න එපා.
ඇයගෙ නම වැරදියි.
මොකද?
අපි, කෙනෙක්ව හොයනවා.
මෙයා ඔයාගෙ පාරිභෝගිකයෙක් වෙන්න පුළුවන්.
මේ කෙනාව දන්නවද?
මගේ වැඩමුරය වෙනස් වෙනවා.
මං යනවා එනවා.
මං හැමදාම එන අයව දන්නෙ නෑ.
ඇත්තට?
ඔයා උත්තර දෙන කොට ලෙමන් කපන එක නවත්තනවා.
ඒ ඇයි කියලා දැන ගන්න ඕනෙද?
මොකද මට තියෙනවා ගොඩක්
නෑ, ඒ ගොඩක් ලෙමන් ගෙඩි තියෙන නිසා නෙවෙයි.
ඔයා නැවැත්තුවෙ මොකද ඔයාගෙ මොළයෙ කොටසක්
ලෙමන් කපනවා වගේ පොඩි දේවල් මෙහෙයවන කොටස
කෙනෙක් බොරුවක් කියනකොට ඒකත් එක්ක සම්බන්ධ වෙනවා.
"මං යනවා එනවා. මගේ වැඩමුරය වෙනස් වෙනවා" ඔය වගේ ඒවා
මං අනුමාන කරනවා ඔයා බොරු කියන්නෙ,
මොකද ඔයා වැඩ කරන්නෙ
දවල් වැඩ කරන අනිත් අය වගේ කටවචනෙට.
කිසිම අපරාධ වාර්තාවක් නැති ඔයාට
අනවශ්‍ය කරදර දා ගන්නයි වෙන්නෙ,
ඒ නිසා ඇයි ඔයා අහපු දේට උත්තර නොදෙන්නෙ?
හේයි, ඔයා නේද අර ඔට්ටුවෙන් පැරදුන කෙනා?
මට වැඩ නැති වෙලාවට මං කරන දේ මගේ වැඩක්.
ඔයා බොරු කියනවා කියන්නෙ ඔයා මෙයාව දන්නවා කියන එක.
නැත්නම් එයා ඉන්න තැනක් හරි දන්නවා.
ඒ නිසා පෑනකුයි කොලේකුයි අරන් ලියා ගන්නවා.
නැත්නම් මං මගේ තොප්පිය ගැලෙව්වම,
ඒකෙ මාංචු තියෙන්න පුළුවන්. තේරුණාද පාන්කඩයො?
මං දන්න සේවිකාවක් ඉන්නවා එයා රැයකට ගෙනියපු.
මං කෝල් එකක් දීලා බලන්නම්.
ඔයා දන්නවනේ ඔයා පොලිස්කාරයෙක් නෙවෙයි.
ඒ විදියට හැසිරෙන්න පුළුවන් නම් ඔයා පොලිස්කාරයෙක් තමයි.
ඔයාට මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක් වගේ.
ඔව්, වෝල්ටර්, අපි ඉන්නෙ
ත්‍රස්තවාදියෙක්ගෙ ගෙදර ඉස්සරහ.
ඔයාලා මේ වගේ අවස්ථාවන් පාලනයට
සුදුසු අය නොවෙන්න පුළුවන්,
ඒ වගේම මම මේ අවස්ථා ගැන ඔයාලට කියන්න යනවා නම්,
ඔයා මගෙන් අහපු විදියට,
මං හිතන්නෙ ඔයා ලොකු වැරැද්දක් කරන්න යන්නෙ.
මං කේබ්ට කතා කරන්නද ඕනෙ
ඒ මිනිහා එතන ඉන්නවා නම්, අපි එයාට කියමු.
තත්පරයක් ඉන්න,
ඌ එහේ ඉන්නවද කියල බලන්න පුළුවන්.
ඔහ්. මං කැමතියි මේ වැඩේට.
පොඩ්ඩකින් එන්නම්.
ඒ මගේ සල්ලි,
රැල්ෆ්, ඔයාට කොහොමද පැටියෝ?
ඔව්, මං දන්නවා අන්තර්ජාලය වැඩ නෑ කියලා,
ඒත් පොඩ්ඩක් එළියට ගිහින්,
අනිත් ළමයි එක්ක සෙල්ලම් කරන්න.
මට ෆෝන් එක දෙනවද කරුණාකරල?
රැල්ෆ්, මේ දේ ගැන පොඩ්ඩක් කල්පනා කරන්න.
මං ගාව තේරවිල්ලක් තියෙනවා ඔයාට විසඳන්න.
ඔයා අද හවසට අම්මට ඒකේ උත්තරය කියන්න.
ජෙලි ෆිෂ් කියන්නෙ මොන සතාගේ අනුගාමිකයෙක්ද?
තේරුණාද? හරි.
පොඩ්ඩක් ඉන්න. එයාට උපදෙස් දෙන කෙනෙක් වෙන්න හරි,
එයාට කණ්ඩායම් හැඟීම් ඇති කරන්න හරි හිතන් ඉන්නවා නම්
ඒක වෙන්නෙ නෑ.
මං හිතුවෙ එයා ඒවට හුරු වෙන බව කියාවි කියලා.
නෑ, එයා එහෙම වෙයි, ඉස්කෝලෙට විතරක් නෙවෙයි.
රැල්ෆ්? මට සමාවෙන්න.
එයා හරි හුරුබුහුටියි. මං දන්නවා ඔයා හිතන්නෙ එයාට උදව් කරන්න පුළුවන් කියලා,
ඒත් විශ්ලේෂණාත්මකව බැලුවොත්,
එයා ඇත්තටම මෙතන ඉන්න හේතුව මොකක්ද?
ඕහ්, එච්චර හිතන්න එපා.
සිල්වෙස්ටර්, කමෝන්, මට උදව් කරන්න
ඇය ලස්සනයි.
මං උඹලට මතක් කරලා දෙන්න ඕනෙද?
මට හැපීව හොය ගත්ත වෙලාවෙ, ඇය මිනිස්සුන්ට ගෙවල ගත්තා
එයා වෙනුවෙන් නිර්මාණ තරඟ වලට පෙනී ඉන්න.
මොකද එයාට කෙනෙක්ගෙ විනිශ්චයට ලක් වෙන්න බැරි නිසාද?
මට ඔයාව හොයා ගන්න කොට,
ටවුන් එකේ මැරයෙක්ගෙන් ගුටි කාලා මැරෙන්න හිටියේ,
ඒ වෙලාවෙ ඔයා හිටපු තත්වෙ ගැන කතා කරන්න ඕනෙද?
ඒක නම් අවුල්.
මං උඹලගෙන් යම් දෙයක් දැක්ක මචං
මං ඇයගෙත් එහෙම දෙයක් දකිනවා.
එයාත් එයාගෙ රස්සාවෙදි දියුණු වේවි.
උඹලට තියෙන්නෙ, මාව විශ්වාස කරන්න.
මේක අල්ල ගන්න.
මට පරාවලයක් ඕනෙ.
මට ඔය ටේප් එක දෙන්න!
ඒක විතරයි මගේ සීට් එක හයි කර ගන්න තිබුණෙ.
මට මයික් එක ඕනෙ. මෙන්න
මේ කුඩේ නම් අප්පිරියයි.
හරි, හැමෝම නිශ්ශබ්ද වෙන්න.
අඩි පාරවල්
වෝල්ටර්, ඔයා කේබ්ට කතා කරන්න ඕනෙ.
ඔහොම ඉන්න.
මං හිතන්නෙ ඒ ආවෙ ඌ.
සාමාන්‍ය විදියට ඉඳපල්ලා.
කමෝන්! අපිට මූව අල්ල ගන්න පුළුවන්!
හැපී, හැපී!
ඔයා වටෙන් ගිහින් බලන්න
පාලම යටට එන්න දෙන්න එපා. පේජ් එන්න මාත් එක්ක.
අපරාධකාරයො අල්ලන එක අපේ වැඩක් නෙවෙයි.
දැන් එහෙම තමයි!
අපි මුකුත් නොකර හිටියොත් කාටවත් දැන ගන්න ලැබෙන්නෙ නෑ.
මඟුල!
මං උඹේ පස්සෙන් එනවා පර බල්ලා!
අන්න ඉන්නවා. අපිට ඌව අහු උනා.
වෝල්ටර්, එතනින් එහාට යන්න බෑ.
යන්න බෑ!
හෝව්! නවතින්න!
අන්න ඉන්නවා!
ඕහ්, දෙයියනේ! ඌ ගාව තුවක්කුවක් තියෙනවා!
ආහ්! පහත් වෙන්න, පහත් වෙන්න!
ඕහ්... ඕහ්, අපොයි...
කෙලවුනා..
කණීනිකාව ඉදිමිලා.
මස්තිෂ්ක තරලය නහයෙන් එළියට ඇවිත්.
කෝමා තත්වයක්.
හොඳ ආරංචිය තමයි අපි පුද්ගලයව හොයා ගත්තු එක.
ඇත්තට?
ඒකද හොඳ ආරංචිය?
මං හිතුවෙ අපිට හිටපු එකම සාක්ෂිකාරයව ප්‍රශ්න කරන්න,
උගේ වැඩ ගැන දැන ගන්න.
තව කොහේද බෝම්බ තියෙන්නෙ කියලා.
ඒත් දැන් ඒක කරන්න බෑ මොකද ඌ ඉන්නෙ මඟුල් කෝමා එකක.
නියම වැඩක්, මානසික ලෙඩ්ඩු.
මානසික ලෙඩ්ඩු?! ඇත්තට
ජරා මිනිස්සු ඕන තරම් ඉන්නවා මානසික ලෙඩ්ඩු.
මං උඹලා ඔක්කොම ගැන වාර්තා කරනවා.
ෆෙඩරල් විමර්ශනයකට බාධා කරපු නිසා.
ඔයාගෙ කරත්තෙට ගැට ගහගෙන ඉන්නෙ නම් සුපිරි තරු ටිකක්, ගැලෝ
නියමයි, ටෝබි.
ඔයා මොන මඟුලක යනවා කියලද හිතන් ඉන්නෙ?
ඔයා සැකකාරයගෙ ගෙදරට යනවද සාක්ෂි හොයන්න?
මට පුළුවන් උදව් කරන්න.
මට උදව් ඕනෙ නම්, මං කියන්නම්.
ඔයාට තියෙන්නෙ රැල්ෆ්ට වගේ පෙනුමක්
එයාට මුකුත් කර ගන්න බැරි උනාම ඔය වගේ.
හරි, මං දන්න දේ තමයි....
හිටපු එකම සාක්ෂිකාරයා මැරුණම,
වෙන්නෙ මොකක්ද කියල දැන ගන්න බැරි වෙලා
තව මිනිස්සු අනතුරට පත්වෙන්නෙ අපේ වැරැද්දෙන් නිසා.
මං හිතන්නෙ නෑ අර මෙහෙයුමෙන් පස්සෙ කේබ් ඉඳීවි කියලා.
ඒත් අපි ඉන්න ඕනෙ.
සංසුන්ව හිටියා කියලා අපිට මේ වගේ තැනක් ලේසියෙන් ලැබෙන්නෙ නෑ.
මෙහේ අපිට ආරක්ෂිතයි. ඔයා දන්නවනේ.
මට ඇහුණ ඔයාලා කට්ටිය මං ගැන කතා වෙනවා....
ඕහ්, එයාලා ඒවා හිතල කිව්වෙ නෑ.
මං හිතන්නෙ නෑ ඔයාලා හිතන්නෙ නැතුව දෙයක් කියාවි කියලා.
ඒත් මං රස්සාව අතෑරලා මෙතනට ආවේ.
මට ළමයෙක් ඉන්නවා සල්ලි ඕනෙ වෙනවා.
ඒත් මට ඇහුණෙ, ඔයා මං ගැන විශ්වාසෙන් ඉන්නවා කියලා...
මමත් ඔයා ගැන විශ්වාසයෙන් ඉන්නෙ, ඒත් ඔයාලා කියන දේ අහන්නෙ නෑ.
ඔයා හිතන්නෙ ඔයා හැමවෙලේම හරි කියලා.
මොකද ඔයා ගොඩක් වෙලාවට හරි නිසා.
ඒත් ඔයා දිගටම මාව එළියට දානවා නම්,
සෙල්ලම් කරන පොඩි ළමයි වගේ....
ඔයා හරි...
මෙහෙම කරන්න බෑ.
ඒකෙන් එයාලට කිසි හොඳක් වෙන්නෙ නෑ.
මං කිව්වොත්, වැඩේ අනාගත්තු බව එයාලා දන්නවා කියලා?
යන්තම් වගේ.
අර මිනිහගේ ගරාජයේ තිබිල මේවා හම්බුණේ.
ඒවා IED කියලා අනුමාන කරනවා.
මං බලන්නම්.
උදව්වක් ඕනෙ.
බෝම්බකාරයගේ ලැප්ටොප් එක.
ඒකෙ ආරක්ෂක පටිපාටියක් යොදලා.
අපිට මේක බලන්න ලැබෙන්නෙ,
කීලර් ගෙ කට්ටියට කර ගන්න බැරි උන නිසා.
අපි මේක කරන එක වැදගත්,
මොකද මුගේ ඇඟිලි සලකුණු අපේ පද්ධතියෙ නැහැ.
උගේ බොරු නම් වල විස්තරත් මකලා දාලා.
හරි. මං බලන්නම්.
වයරින් කරල තියෙන හැටියට නම්,
U.S. විශේෂ බලකායේ පුහුණු කෙනෙක් වගේ
ඒත් මේ අනිත් කොටස් තියෙන්නෙ නම් එක හේතුවක් නිසා විතරයි.
මේ තියෙන කෑලි නම්... ඉතිරි වෙච්ච කෑලි ටිකක්.
ඒත් මේවා සෙට් කරල තියෙන්නෙ පැය බාගයක් ඇතුලත වැඩ කරන විදියට.
ඔක්කොම ක්‍රියාත්මක කරන්නෙ ප්‍රාදේශීය සංඛ්‍යාතයකින්.
ඒ කියන්නෙ?
තව බෝම්බ තියෙනවා.
ඒත් ඒ ඔක්කොම පිපිරෙන්නෙ,
එකම වෙලාවක, ලොස් ඇන්ජලීස් වල.
මං හිතන්නෙ වන් විල්ටන් වල බෝම්බෙ වැරදීමකින්,
කලින් පිපිරිලා. තව තියෙනවා.
ඉක්මනින්ම පුපුරලා යාවි.
ඔයා හිතනවද නැත්නම් හරියට දන්නවද?
මං දන්නවා.
ඌ ගැහුවෙ සාප්පු සංකීර්ණයකට, රේඩියෝ කුළුණකට සහ සන්නද්ධ රථයකට
මට තේරෙන්නෙ නෑ.
එයා කරන්නෙ අහඹු දේවල්. ඒවායෙ තේරුමක් නෑ.
මේ, කට්ටිය...
මං මේ හැම තැනටම ගිහින් තියෙනවා,
ඒත් මට රටාවක් පේන්න නෑ.
කට්ටිය, සමහරවිට ඒක...
දැක්කනෙ, ඒක තමයි ත්‍රස්තවාදය,
මේ උන් වැඩ කරන විදිය නෙවෙයි.
හේයි, මං කතා කරනවා.
අපි මොකක් හරි හොයා ගන්න හදන්නෙ.
මට බාධා කරන්න එපා, ටෝබි.
ඒ වාහනේ නෙවෙයි ඉලක්කය.
මං දැක්කා මුදල් එකතු කරන කෙනෙක්ව.
එහෙම වාහනයක් එන දවස
තීරණය වෙන්නෙ එකතු වෙන සල්ලි ප්‍රමාණය අනුව
ඒක සතියෙ ඕනම දවසක වෙන්න පුළුවන්.
ඒ වගේ දේකට බෝම්බයක් තියන්න බැහැ.
ඒක එන දවස හරියට නොදැන
ඒ නිසා ඌ බෝම්බෙ තියන්න ඇත්තෙ කුණු බාල්දියක් ඇතුලෙ.
ඒ වාහනේට නෙවෙයි, බිල්ඩිම ඉලක්ක කරගෙන.
එයා හරි වෙන්න පුළුවන්.
මං කිව්වා මතකද ඇය දියුණු වෙයි කියලා?
ආපහු හරි ට්‍රැක් එකට වැටුණ එක හොඳයි.
එහෙනම් බිල්ඩිම තමයි ඉලක්කය උනේ.
ඊලඟ ප්‍රශ්නෙ ඒ ඇයි කියන එක.
ඒ බිල්ඩිමේ මොනවහරි ව්‍යාපාර තියෙන්න ඇති.
මං බලන්නම්.
ඒක හොඳ අදහසක්.
ඊට පස්සෙ, අපි බලමු
මං අහල තියෙන හොඳ කතාවක් ගැන.
ඔව්, හායි
මම ෆෙඩරල් නියෝජිත කේබ් ගැලෝ. බැජ් අංකය 2835.
මට විස්තර ඕනෙ
1939 පස්සෙ තිබුන තාක්ෂණය ගැන
ස්තූතියි.
පරිගනක එන්න කලින්,
මිනිස්සුන්ට එකිනෙකාට කතා කරන්න ඕනෙ උනා.
ඔව්, කියන්න.
Casperson චිත්‍රපට සහ මුද්‍රණය.
Lynchfield මුද්‍රණය... Greytech.
Greytech...අන්න ඒක.
ඔබට ස්තූතියි.
Greytech විශේෂයෙන් පාවිච්චි වෙන්නෙ පොඩි සර්වර් වල,
ඒවායෙ දත්ත තියා ගන්නවා හැබැයි වැඩිය ඒවා සොයන්නෙ නෑ.
හරියට... අවුරුදු 5ක් පරණ බැංකු වාර්තා වගේ...
ඌ බෝම්බ තිබ්බා අන්තර්ජාල මධ්‍යස්ථානයකට, මන්දගාමී සර්වර් එකකට. ඒත්...
ඒකෙන් අනිත් ඉලක්ක ගැන කියවෙන්නෙ නෑ.
ඌ අපිව නොමඟ යවනවා.
ඌට ඕන උනේ ඒ ප්‍රහාර
අහඹු විදියට පෙන්වන්න, උගේ අරමුණ නොදකින්න.
ඒත් ඒ මොකක්ද?
ඌ විනාශ කරන්නෙ
ගොඩක් කල් දත්ත රැස් වෙලා තියෙන තැන්
ඒවා තාමත් ගන්න පුළුවන් තැන්.
ඒ කියන්නෙ බෝම්බකාරයට රහසක් තියෙනවා,
එළි නොවිය යුතු
ඌ ඒක වහන්න ටවුන් එකම විනාශ කරනවා.
දැන් නගරයේ කලබල වැඩි වේගන එන්නෙ.
තාමත් මාර්ග සංඥා ඇණහිටිලා.
දැන් විදුලි ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් ධාරිතාවය වැඩිවෙලා.
ඒවා ගිනි ගන්න තත්වයට පත් වෙලා.
ලොකු ගින්නක් ඇති වෙලා තියෙනවා.
අධ්‍යක්ෂක මෙරික් මාව කන්න හදනවා
මේ නගරයේ බිඳ වැටීම් නිසා.
මං හිතනවා ඔයා මොනවහරි හොයා ගන්න ඇති කියලා
බෝම්බකාරයගේ පරිගනකයෙන්.
ඕහ්, මම..
මන්දගාමී සර්වර් එකක ෆයිල් හැක් කරන්න බැහැ කියලා පෙන්නන්නෙ.
ඒ ෆයිල් එක අයිති වෙන්නෙ ඊමේල් ගිණුමකට.
Frank Turner කියන නමට.
ඔහු සති දෙකකට කලින් මැරිලා.
මං මේ ලිපිය ඔයාට ගෙනාවෙ.
හප්පගෙන ගිහින්?
ඔව් ඒ වගේ තමයි.
එයාව හප්පලා ගියපු කාර් එක තාම හොයා ගෙන නෑ.
ඒත් කවුරු හරි එයාගෙ ෆයිල් මකන්න
බිල්ඩිම විනාශ කරනවා නම්,
ඒකෙ අපරාධයට සම්බන්ධව මොනවහරි ඇති,
නැත්නම් වැදගත් පුද්ගලයෙක් ගැන
ඒත් කොහොමද බිල්ඩිමක් විනාශ කරල,
වෙබ් එකේ තියෙන ෆයිල් එකක් මකන්නෙ?
ඕහ්, ඒක කරන්න පුළුවන්.
ඔයාට තේරුණානේ?
ඔව්.
හරි.
මුලින්ම, ඔයා මේවගේ මූලාශ්‍ර විනාශ කරන්න ඕනෙ.
උදේ පිපිරීමෙන් ඒක සිද්ධ උනා.
ඊලඟට... ඔයා අයින් කරන්න ඕනෙ
දත්ත ගබඩා උන තැන. මන්දගාමී සර්වර් එක.
ඒක කළේ Greytech එක පිපිරුණාට පස්සෙ.
දැන්, තවදුරටත් මුකුත් ඉතිරි නොවෙන්න නම්,
රවුටර් හබ් විනාශ කරන්න ඕනෙ.
ඒ මොකක්ද?
ගොඩක් මිනිස්සු මේක දන්නෙ නෑ.
ඔයා online ෆයිල් එකක් යැව්වොත්,
ඒක පොඩි රවුටර් එකකට යනවා
මන්දගාමී සර්වර් එකකට යන්න කලින්.
ඒක ගියත් ඒකෙ පිටපතක් ඉතිරි වෙනවා.
ඒක සෙවනැල්ලක් වගේ ෆයිල් එකක්
ඒක සති කිහිපයක් තියෙනවා.
ඊට පස්සෙ... නැති වෙනවා.
ඒත් ප්‍රශ්ණෙ තියෙන්නෙ, එතන රවුටර් හබ් ගොඩක් තියෙනවා,
ෆයිල් මිලියන ගානක් එනවා.
ඒ නිසා අපි Frank Turnerගේ IP ලිපිනය හොයනවා,
ඒකෙන් අවශ්‍ය රවුටර් හබ් එක හොයා ගන්නවා.
ඒක හරියට පිදුරු ගොඩේ ඉඳිකටුවක් හොයනවා වගේ දෙයක්.
මං හොයා ගත්තා. ඇත්තටම ඒක
ඉඳිකටු ගොඩක අවශ්‍ය ඉඳිකටුව හොයනවා වගේ වැඩක්.
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි
කාටද ඇඳුම් මහන්න ඕනෙ?
මොකද මං ඒ ඉඳිකට්ට හොයා ගත්තා.
Frank Turnerගේ IP ලිපිනය යන්නෙ
Tarzana වල රවුටර් හබ් එකට.
කමෝන්, පස්සෙන් එන්න.
මං දැන් මිනිස්සු ගොඩක් බේර ගන්නවා.
අපි හොයමු ඒ ඊමේල් එකේ තියෙන ඒවා.
අපිට දැන ගන්න පුළුවන් කවුද මේව කරන්නෙ කියලා
ඔයා මොකක්ද හරියටම හොයන්නෙ?
අපි ඒක ඔයාට පැහැදිලි කළොත්,
ඔයාව පණ නැතුව ඇදන් වැටේවි.
මේක රාජකාරී වැඩක්.
අපිට තැනක් ලෑස්ති කරල දෙන්න.
සාමාන්‍ය අය?
පුදුමයක් නෑ.
මුකුත් ගත්තෙ නෑ.
තේරුණා.
Frank Turner ගෙන් ඊමේල් එකක්
අධි ආරක්ෂිත ගිණුමකට.
හරි.. "මගේ නම Frank Turner.
මම FSG එකේ සාමාජිකයෙක් වෙලා හිටියා..."
නියොජිත කීලර් ගේ ආයතනයත් එක්ක.
"U.S. හා අන්තර්ජාතික නීතියට පටහැනිව,
"FSG, නියෝජිත තෝමස් කීලර් යටතේ,
"ධවල මන්දිරය පිළිබඳව ඔත්තු බැලුවා.
රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ..."
නවත්වන්න.
එහෙනම් කීලර් මේක දැනගෙන Turnerව ඉවරයක් කරලා දැම්මා,
ඊට පස්සෙ විස්තර නැති කරන්න හැදුවා.
ඕක කොපි කර ගන්න.
මං මේක DOJ දෙන්නම්, කීලර් අත්අඩංගුවට ගන්න වරෙන්තුවක් ගන්නම්.
ඒ පර බල්ලා!
ඌ ඔයාව ගත්තෙ ඔයා ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්න.
කීලර් බෝම්බකාරයව කුලියට අරන්?
අවතාරයක්,
ඌව අහු නොවෙන විදියට
කේබ්, මෙන්න ෆයිල් එක
FSG එකේ රහස් මෙහෙයුමක් තියෙනවා.
එයාලා බඳව ගන්නවා CIA සහ විශේෂ බලකායෙන් අයින් උන අයව.
එයාල සම්බන්ධ වෙන්නෙ කිසිම පාලනයක් නැතුව
හැපී, මොකක්ද ඔයා කරන්නෙ?
මට මොකක්හරි ඇහුණා.
ඔයා මොකක්ද...? හැපී?
අපොයි දෙයියනේ. කොහේද ඇය යන්නෙ?
පරිස්සමින් හරිද?
කොහේද ඇය යන්නෙ?
කට්ටිය, ලොකු අවුලක්!
ඒක බලන්න වටිනවා.
මේ බිල්ඩිමට ඇති වෙන්න පුපුරණ ද්‍රව්‍ය තියෙනවා.
ඊළඟ එකටත් එක්ක.
ලයිට් පත්තුවෙන වේගෙට අනුව,
බීප් සද්දෙ හැටියට
මං කියන්නෙ අපිට තියෙන්නෙ
විනාඩි 5 යි තත්පර 31
මං හිතුවෙ ඔයා කිව්ව විදියට මේක ඉලක්කයක් නෙවෙයි කියලා.
එහෙම කිව්වෙ නෑ.
මේ උපකරණයෙ කිසිම පිළිවෙලක් නෑ
ඒක දැන් ටිකකට කලින් තියල තියෙන්නෙ.
කවුරුහරි කීලර්ට කිව්වද අපි මෙහේ එනවා කියලා?
මං මෙරික්ට කිව්වා.
ඔව්, එයා FSG එකත් එක්ක සම්බන්ධයිනෙ.
මොකද එයාට අපිව විශ්වාස නෑනෙ.
බෝම්බ නිශ්ක්‍රිය අංශයට කතා කරන්න වෙලාවක් නෑ.
හරි. අපි මිනිස්සුන්ව ඉවත් කරමු.
කවුරුහරි ගිනි අනතුරු සීනුව නාද කරන්න,
ඒකෙන් 20% ක් ඉතුරු වෙනවා.
එයාලා හිතන්නෙ මේක පෙරහුරුවක් කියලා.
එහෙනම් තට්ටුවෙන් තට්ටුවට යන්න.
වෙලාව ගැන කල්පනාවෙන් ඉන්න. හරිද?
කේබ්, ඔයා ඕක ගෙනියන්න ඕනෙ.
මෙතන විනාශ උනොත්,
ඕක තමයි ඉතිරි වෙන එකම ෆයිල් එක.
සිල්වෙස්ටර්, එයාට ඒක කරන විදිය කියල දෙන්න.
අනිවා.
ඔයා DOJ ගාවට යනකොට මේක ඕන වෙයි.
තමුසෙ කොහෙන්ද මේක ගත්තෙ?
ඔයාගෙ අතින් ඒක වැටිල තිබුණා.
නියෝජිත කීලර් වගේ ගොඩක් අය රජයට වැඩ කරනවාද?
ඒකෙන් නිළධාරීන් ගැන තියෙන විශ්වාසය නැති වෙනවා.
ඒ වගේ උන් අඩුයි.
රජය ඔයාගෙ පස්සෙන් එනවා
කියල හිතන එකේ තේරුමකුත් නෑ.
ෆයිල් එක. දැන්ම
මං උඹේ ඔළුව කුඩු කරනවා.
මට ෆයිල් එක දීපන්.
හරි, උඹට වීරයා වෙන්නද ඕනෙ, ආ..
එපා, එපා, එපා. ඉන්න, ඉන්න.
හෙලවෙන්න එපා!
හැමෝම එළියට යන්න ඕනේ.
කට්ටියම, හැමෝම අයින් කරන්න!
මේක පෙරහුරුවක් නෙවෙයි.
කමෝන්! යන්න, යන්න.
හැමෝම බිල්ඩිමෙන් එළියට යන්න.
දැන්ම යන්න, යන්න!
දුවලා යන්න! මේක පෙරහු...
මට මේක නිශ්ක්‍රිය කරන්න බැහැ.
අපිට තියෙන්නෙ විනාඩි 3යි තත්පර 40, 39, 38...
මේකෙ වයරින් එක පරණ නූල් බෝලයක් වගේ.
නියම ගරිල්ලා විදියට හිතලා තියෙනවා.
මොකෙන් හරි පුපුරන්න පුළුවන්.
අපි දැන්ම ගියේ නැත්නම්, අපි මැරෙනවා.
අපි දැන් ගියොත්, බිල්ඩිමේ ඉතිරි හැමෝම මැරෙනවා.
එහෙනම්.... මොකද කරන්නෙ?
මේක 1840 දි නම්,
අපිට මේක ලිඳකට දාන්න තිබුණා.
වහළට දැම්මොත්?
වෙලාවක් නෑ.
ඉන්න!
Janitor සැපයුම්.
මුහු කරන සංයෝගයක්
මේක පුපුරාවි.
ඒත් අපිට ඒකෙ බලපෑම අඩු කරන්න පුළුවන්.
මේ janitor ලුණු එක්ක එකතු කළාම
අපිට මේ බෝම්බෙ නවත්වන්න පුළුවන් වෙයි.
ලුණු වලින් මිශ්‍රණය දැඩි කරවනවා.
ඒත් ඔයාට මේක හොඳට මිශ්‍ර කරන්න වෙනවා.
ලුණු පැකට්!
අපි ලොකු වැඩක.
කට්ටිය, ඉක්මනට, ඉක්මනට
බිල්ඩිමෙන් එළියට යන්න!
සර්,බිල්ඩිමෙන් එළියට යන්න!
ටෝබි!
ඔයාගෙන් ලේ ගලනවා!
ඕහ්, දෙවියනේ. අපි යන්න ඕනෙ.
මේක වැඩ කළොත්,
පිපිරුමෙන් ගරාජය විතරක් විනාශ වෙයි.
බිල්ඩිම ඉතුරු වෙයි.
ආහ්... අපිට තියෙන්නෙ විනාඩියයි තත්පර 30.
අපි යමු.
ලුණු හරියට වැඩ කළොත්,
ඒක ඉක්මනට සවි වේවි.
එකෙන් පිපිරීම ගොඩක් දුරට වලකාවි.
ගරාජයට විතරක් බලපාන විදියට.
ඒක ගලක් තරමට හයි වෙනකම් කලවම් කරන්න ඕනේ.
නැත්නම් මුකුත් ඉතිරි වෙන්නෙ නෑ.
හැපී, ඔයා ගිහින් පේජ්, ටෝබි ව හොයා ගන්න.
එයාලව මෙහෙන් එළියට ගෙනියන්න.
ඔයාට විනාඩියයි ඉතිරි.
ඔයා ඒක කළාම මං යන්නම්.
දැන්ම යනවා!. හරිද?
මං ඔයාගෙ පස්සෙන් එන්නම්.
එනවනම් හොඳයි.
ඔයාට තව තත්පර කිහිපයයි තියෙන්නෙ!
එකක් ඉස්සරහින් තව එකක්. මඟුල
තව ටිකකින් මේ බිල්ඩිම ඉවරයි.
වෝල්ටර් කොහේද?
එයා එනවා.
එයා පොරොන්දු උනා.
කේබ්...
මට කාටවත් වෙඩි තියන්න ඕනෙ නෑ,
ඒත් ඕනෙ උනොත් මං තියනවා.
අවංකවම, මං දන්නෙ නෑ..
කොහේට වදීවිද කියල... ඒ නිසා..
ඔය බටේ පහළට දානවා!
එයා එළියට ඒවි.
එයා දන්නවා ඉතුරු වෙලාව ගැන.
හරි.
මං තාමත් දන්නෙ නෑ. ඇත්තටම ඔයා මෙහේ මොකක්ද කරන්නෙ කියලා.
ඒත්... මට සතුටුයි ඔයා ඉන්න එක ගැන.
අවුලක් නෑ.
ඔයාට තිබුණෙ එයාව බිල්ඩිම ඇතුලෙ දාල එන්න.
මට වරදින්න තිබුණා.
ඔයාට පරිගණකයෙන් මුකුත් ගන්න පුළුවන් උනාද?
නෑ. ඒක විනාශ වෙලා.
පිපිරීමෙන් දෘඩාංගය විනාශ වෙලා.
පෙන් ඩ්‍රයිව් එක කුඩු උනා.
එහෙනම්, බෝම්බ ප්‍රහාර වලට කීලර් සම්බන්ධව
ඔක්කොම සාක්ෂි විනාශ කළා.
දැන් එයා අත් අඩංගුවේ.
ඒත් උදේ වෙනකොට නිදහස් වෙයි.
කොහොමද කවුරුහරි දන්නවා නම් දෙසැම්බර් 17 වෙනිදා
කීලර් හා U.S. ආරක්ෂක ලේකම් අතර
පකිස්ථානයට කළ නීතිවිරෝධී ඩ්‍රෝන පහරදීම් ගැන හමුවක් තිබුණ කියල .
ඒව ගැන කීලර් තොරතුරු තියා ගත්තා කියල බ්ලැක්මේල් කරන්න?
මං හිතන්නෙ ඒක පිළිගන්න සාක්ෂියක්.
ඒත් කොහොමද පුතා ඔයා ඒ ගැන දැන ගත්තෙ?
සිල්වෙස්ටර් මං ගාව හිටියා
මං අර ෆයිල් බලන වෙලාවෙ.
එයා ඔක්කොම මතක තියා ගත්තා.
එතන පිටු 30 ක් විතර තිබුණා.
ඒත් එක තත්පරයකින්?
ඒකෙ ගොඩක් අපරාධ වලට සම්බන්ධ විස්තර තිබුණා.
නීතිවිරෝධි දේවල්
ඔයා මාත් එක්ක යන්න එන්න.
ඔයා දන්න ඒවා අපි ලියා ගන්න ඕනෙ.
හා.
අපිට කීලර්ව අල්ල ගන්න පුළුවන්.
එයා පැනලා යනවා.
දැන් මෙරික් පොඩ්ඩක් සද්දෙ වහල ඉඳීවි.
කේබ්... මොකද තත්වෙ...
ඔයාගේ සැකය ගැන?
මට මේක කරන්න ඕනේ.
මට වැඩ කරන්න ඕනෙ.
මට මෙහෙට උසස්වීමක් ලැබුණෙ නෑ.
බැග්ඩෑඩ් සිද්ධියෙන් පස්සෙ, නිව්යෝක් වල මගේ වැඩ ඉවර උනා.
මිනිස්සු 2000 කගේ ඝාතනයේ අඳුරු සිතිවිල්ලත් එක්ක,
වරද මගේ පිට වැටිලා...
මට මේ අදහස එන්න කලින් මං මේවයින් අයින් වෙන්න හිතන් හිටියේ.
ඔයාත් එක්ක ප්‍රශ්න දා ගත්තු නිසා
ඉතින් ඔයා හිතුවා
අපි තමයි ඔයාගෙ රස්සාවට අවශ්‍ය කට්ටිය කියලා?
මට ඕනෙ මගේ වාර්තාවෙ ගෑවිලා තියෙන ඒ පැල්ලම අයින් කර ගන්න.
ඔයා මාව විශ්වාස කළත් නොකළත්,
ඔයා දැන ගන්න.
මං ඔයාව ගොඩක් විශ්වාස කරනවා.
මං මේ කණ්ඩායම වෙනුවෙන් හැමදේම කළා.
එයා දැන් කිව්ව දේට සාමාන්‍ය කෙනෙක් ප්‍රතිචාර දක්වන්නෙ කොහොමද?
"ස්තූතියි" කියලා කියන්න,
ඒක අගය කරනවා කියන්න.
ඊළඟ පාර බලමු.
මගේ ග්ලූකෝස් මට්ටම පහත වැටෙනවා.
මං කීලර්ව ගෙනියන්න එන්න කිව්වා.
අපි මඟ නැවතිලා බර්ගර් එකක් කාලම යමු, වීරයා
අපි හැමෝම කන්න යමු.
මට බෑ. මට රැල්ෆ්ව ගන්න යන්න තියෙනවා.
එහෙනම්, අපි හැමෝම යමු.
කොහොමද අද දවස?
හොඳයි.
හේයි, රැල්ෆ්
එහෙනම්.. ජෙලි ෆිෂ් අනුගමනය කරන්නෙ
මොන සතාගෙ පහරදීමද?
smack.
මොකද එයාල කණ්ඩායමකට කියන්නෙ
ජෙලි ෆිෂ් "smack" කියලා.
දන්නවද කැස්බෑවො රංචුවක් කියන්නෙ එතන විනාශයක් කියලා?
කවදාවත් උන්ට ඔට්ටු තියන්න එපා.
හිපෝ ලා වගේ නිතරම ඉන්නෙ ජරා ගොඩවල් වල.
සිංහයො වගේ ආඩම්බරයි. බකමූණා වගේ බියගුළුයි.
කූඹි හමුදාවක් වගේ.
ඔයා දන්නවද?
ගෝනුස්සො පවුලකට කියන නම?
කුණාටුව!
ගෝනුස්සො ගොඩක් පක්ෂපාතී එයාලගෙ කුණාටුවට.
ඒ එක්කෙනෙක්ට හරි ප්‍රහාරයක් ආවොත්,
අනිත් ඔක්කොම එකතු වෙනවා.
අපි හැමෝම,
අපි කුණාටුවක්!
මේ කුණාටුවට දැන් බඩගිනියි.
අපි මොනවහරි කන්න යමු.
ඔයා දන්නවනෙ,අන්තිමට
හැමෝම ඒකට හුරු වෙනවා.
රැල්ෆ්! මේක තමයි අපේ තේමා ගීතය!
∞∞∞∞ සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම ∞∞∞∞ ∞∞∞∞ ෂෙරින් සමාධි ගිනිගේ ∞∞∞∞
www.baiscopelk.com
ලබන සතියේ නැවත හමුවෙමු !